RegattaCentral

Le club de Lachine est fier de présenter sa cinquième régate de mer dans le Lac St-Louis à Lachine le samedi 19 août 2023

Cette année encore nous proposons un parcours junior  sur une distance de 1km dans le bassin de Lachine. Le parcours long sera de 6 km dans le Lac St-Louis avec 7 bouées de virage.

Dans le cas d’un nombre élevé d’inscriptions dans une des catégories, des courses de qualifications de 4 km seront tenues pour déterminer les finalistes.

Plusieurs catégories sont proposées, soit en solo, double et quad pour hommes et femmes, avec possibilité d’une catégorie mixte pour le quad.

Des bateaux d’aviron de mer EuroDiffusion’s / RSB seront disponibles en location.

Les frais de location sont les suivants :

• Simple C1X - 20 $
• Doubles C2X - 40 $
• Quads avec barreur C4X - 60 $
• Coupe Jeunesse - 5 $ par siège

Document de régate:

Lachine - Aviron de mer 2023.pdf

******************************************

The Lachine rowing club is proud to present its fifth coastal rowing regatta on Lac St-Louis in Lachine on Saturday August 19, 2023.

The regatta will be a FISA style course consisting in a 6 km course on the Lac St-Louis with 7 turning buoys. This year we will again propose a Junior course with a length of 1 km in the Lachine basin.

In case of a high number of participants in a category there will be heats of 4 km to determine the finalists.

We propose several categories such as solo, double and quad for Men and Women and if possible, a mixed quad category.

EuroDiffusion boats will be available for rent.

Boat rental fees are as follow:

• Solo C1X - 20 $
• Double C2X - 40 $
• Coxed Quads C4X - 60 $
• Junior – 5$ per seat

Regatta Info package:

Lachine - Coastal regatta 2023.pdf